【２歳新馬プルサティーラ】翁草の季語は晩春

（１）馬名の由来は翁草（オキナグサ）

入場後はすぐに乗り出しています。週１日は坂路コース(800ｍ)をハロン17秒ペースで１本登坂し、週４日は周回コース1800～2700ｍを軽めペースで乗られています。７月24日(土)から始まる新潟開催でのデビューを視野に入れて進めます。現在の馬体重は415kgです。
～５月28日クラブのホームページより

サンデーサラブレッドクラブ所属の２歳牝馬プルサティーラ（Pulsatilla、父ディープインパクト）の馬名の由来はサンデーサラブレッドクラブホームページによれば以下の通り。

オキナグサ。花言葉は「秘密の愛」。母名より連想

牝馬らしく、可憐な花から採った。

プルサティーラ（オキナグサ）のデータは次の通りです。

オキナグサの名称・原産地
科・属名：　キンポウゲ科オキナグサ属
学名：　Pulsatilla cernua
和名：　翁草（オキナグサ）
別名：　善界草（ゼガイソウ）、猫草（ネコグサ）
英名：　Nodding anemone, Pasque flower（セイヨウオキナグサ）
原産地：　日本、中国、朝鮮半島
引用元

翁草の花言葉（誕生花、英語、季節） | 花言葉-由来 (hananokotoba.com)
https://hananokotoba.com/okinagusa/#i-2

（２）プルサティーラの花言葉の由来

なぜ、プルサティーラが和名でオキナグサというのか。

理由はこうです。

和名の翁草（オキナグサ）は、果実に白く長い毛があり、その姿を翁（男の老人）の頭にたとえたものです。
また、全体が白毛におおわれていることから猫草（ネコグサ）の別名もあります。
引用元
翁草の花言葉（誕生花、英語、季節） | 花言葉-由来 (hananokotoba.com)
https://hananokotoba.com/okinagusa/#i-2

また、プルサティーラの花言葉は「秘密の愛」で、このほかに「清純な心」「告げられぬ恋」「裏切りの恋」などの義があるようでう。

これらの由来は以下です。

花言葉の「清純な心」「告げられぬ恋」は、うつむいて咲く花姿から、恥じらいにより自分の気持ちをうまく伝えられない、清純な乙女の気持ちを連想したものであるともいわれます。
「裏切りの恋」の花言葉は、当初はうつむいて咲いていた花が盛りを過ぎると上向きに変化することにちなむともいわれます。
引用元：

翁草の花言葉（誕生花、英語、季節） | 花言葉-由来 (hananokotoba.com)
https://hananokotoba.com/okinagusa/#i-2

これはひとえに、プルサティーラの容姿から連想されたものでしょう。

（３）翁草を扱った俳句

花言葉の次は、プルサティーラ（翁草）の季語が気になるところです。

調べてみました。

季語「翁草」の季節は晩春。

「翁草」を扱った俳句の主なものは、かなり多いようですね。

「５７５筆まか勢」から引用させていただきました。

https://fudemaka57.exblog.jp/26850413/

こごゑして和讃にまじる翁草菊地一雄
ながらふる限り旅せむ翁草仁藤稜子
ほつほつと咲いてひなたの翁草今井杏太郎
ややあつてそこに置かれし翁草岡井省二
加賀宝生の地なり穂に出て翁草松崎鉄之介
名所やいつの世よりの翁草乙由
土の香のなにかたのしく翁草飯田蛇笏春蘭
夫の忌や夫の咲かせし翁草樋口フミ子
屋根の名を里の字とし翁草鳶口小島文英
徒然なるままにけふ過ぐ翁草高澤良一暮津
愛憎のかくて眩しき翁草石昌子
母恋ふる茂吉うたいし翁草時田貞子
水させば硯喜ぶ翁草村山古郷
煩悩の形とこそ見ゆ翁草荻原久美子
生きることかくもむづかし翁草後藤比奈夫めんない千鳥
繰り返へす神楽囃子や翁草石原栄子
翁草にもこれからの幸不幸後藤比奈夫めんない千鳥
翁草もうすぐ一方的夜明け山中葛子
翁草咲き上空のがらんどう菅原鬨也
翁草手になだらかな山の景石原八束
翁草日あたりながら春驟雨飯田蛇笏雪峡
翁草春酣の山わびし瀧春一
翁草時間長者として満てり中村保典
翁草自愛の髯を垂らしけり後藤比奈夫花びら柚子
翁草銀の絮かな祭笛飯田龍太「百戸の谿」
背の低く小さく日本翁草後藤比奈夫めんない千鳥
花も葉も産毛のうちに翁草片山由美子水精
身嗜して現れし翁草後藤比奈夫めんない千鳥
銀冠の軸の青さよ翁草沢木欣一
霧の中ことばはぐくむ翁草青柳志解樹
高原の雨やむ湿気翁草飯田蛇笏椿花集